مراسلون دون حدود في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 无国界记者组织
- "دون" في الصينية 一致; 匹配; 对应; 注意; 注意到; 理会; 符合; 适合; 配合
- "حدود" في الصينية 临界; 国境; 圉限; 土地界限; 垓; 埏; 境; 境界; 徼; 止境; 涯; 界; 界分;
- "مراسلون بلا حدود" في الصينية 无国界记者
- "كراسنودون" في الصينية 克拉斯诺顿
- "كاسلفينيا: روندو أوف بلود" في الصينية 恶魔城x血之轮坳
- "ماستودون" في الصينية 大只佬乐团
- "سميلودون" في الصينية 斯剑虎
- "توأمة بدون حدود" في الصينية 合作无国界组织
- "ترازودون" في الصينية 曲唑酮
- "مدونة قواعد السلوك للمراقبين الدوليين" في الصينية 国际观察员行为守则
- "تصنيف:مراسلون خياليون" في الصينية 虚构记者
- "مراقب الحدود" في الصينية 边境监察
- "مراقبة الحدود" في الصينية 边境管制
- "أودون" في الصينية 乌龙面
- "بودون" في الصينية 鲍登(北达科他州)
- "تصنيف:حدود سيراليون" في الصينية 狮子山[边辺]界
- "دونالد سلون" في الصينية [当带]奴·史隆
- "تصنيف:أمراء مفقودون" في الصينية 失踪的王子
- "العائمون الودودون" في الصينية 友好漂浮物
- "المؤتمر الدبلوماسي لاستعراض اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمدونة قواعد سلوك اتحادات الخطوط البحرية" في الصينية 修订联合国班轮公会行为守则公约外交会议
- "تصنيف:مراسلون حربيون مصريون" في الصينية 埃及战地记者
- "تصنيف:حدود تونس" في الصينية 突尼西亚[边辺]界
- "مقياس إشعاع للمسح الدوار للموجات المرئية ودون الحمراء" في الصينية 可见光-红外自旋扫描辐射计
- "توماس دونيلون" في الصينية 托马斯·唐尼隆
- "ساركاستودون" في الصينية 裂肉兽
أمثلة
- 52- ورأت منظمة مراسلون دون حدود أن سلامة الصحفيين البدنية لا تزال مهددة.
无国界记者组织认为,记者身体健全仍然受到威胁。 - 48- وأفادت منظمة مراسلون دون حدود بتعدد حالات إفلات الجماعات شبه العسكرية من العقاب حتى الآن إلى حد كبير.
无国界记者组织指出,对准军事人员有罪不罚现象仍然十分常见。 - 90- ووفقاً للمنظمة غير الحكومية " مراسلون دون حدود " (Reporters Without Borders)، قتل حوالي 76 صحفياً أثناء ممارستهم المهنة خلال عام 2009.
根据非政府组织记者无国界协会,2009年,约有76名新闻记者在工作时被杀害。